{HOME} {PATENKINDER}

Das ist Thuong, er ist seit Juli 2003 unser Patenkind. Seine Patenschaft läuft über "Hoffnung für Kinder in Vietnam". Er geht noch in den Kindergarten und lebt in sehr ärmlichen Verhältnissen.

01. Juli 2004 (abgeschickt am 06. Mai 2004)

Liebe Christina,
Unsere Familie und Thuong senden dir die besten Wünsche: Gesundheit, Fröhlichkeit und Glück.
Wir haben deinen Brief bekommen und wissen nun, dass du in der Hauptstadt Österreichs, Wien, wohnst. Ist bei Dir Winterzeit? Kalt und Schnee? Bei uns ist es zur Zeit sehr warm und hier gibt es nur zwei Jahreszeiten. Regen und Trockenzeit. Die Trockenzeit beginnt im Oktober und hält bis April des nächsten Jahres an. Die Regenzeit geht von April bis Oktober. In der Regenzeit ist es etwas kühler. Zum Beispiel Nebel, denn wir haben hier tropisches Klima. Das Klima ist hier sehr mild, nicht zu kalt und nicht zu heiß.
Wir haben auch etwas in Zeitungen und Büchern über Österreich gelesen. Die Österreicher sind sehr freundlich. Wien ist eine sehr schöne Stadt. Dort sind viele berühmte Komponisten geboren worden und legten den Grundstein für klassische Musik.
Liebe Christina, wann heiratest du Harald? Bitte teile es uns und Thuong auch mir, wir wünschen euch ein glückliches und langes Leben!

Wir hoffen bald deinen Brief zu bekommen und senden dir, deinem Freund und der ganzen Familie unsere besten Wünsche.

20. Februar 2004 (abgeschickt am 27. November 2003)

Sehr geehrte Frau Christina Schlager
Unsere Familie und Thuong senden Ihnen und Ihrer Familie Gesundheit und Erfolg. Wir haben Ihre Geschenke erhalten. Heft, Stifte und viele andere Spielzeuge. Sie gefallem ihm sehr, vielen Dank. Bald kommt Weihnachten. Wir wünschen daher Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Freundliche Grüße, Thuongs Vater.

15. Januar 2004

Der Jahresbericht von Thuong ist eingetroffen. Thuong geht es gut. Er geht nach wie vor in den Kindergarten und ist bei bester Gesundheit.

24. Oktober 2003 (abgeschickt am 13. August 2003)

Sehr geehrte Frau Christina und Harald,

Wir sind Thuong's Eltern. Er geht in den Kindergarten im Dorf. Wir möchten Worte des Dankes schicken für Ihren Brief und ihr Geschenk [Anmerk.: Stickers, Luftbalon] an ihn und weil Sie die Patenschaft für unser Kind übernommen haben. Wir freuen uns sehr, vielen Dank.

In unserem nächsten Brief werden wir uns mehr Zeit nehmen um über unsere Lebenssituation und das Leben unseres Kindes zu erzählen. Herzliche Grüße!